Le caractère transgénique dans le soya Enlist E3^™ est conçu conjointement par Corteva Agrisciences et par M.S. Technologies, L.L.C. Enlist^™ et ENLIST E3^™ sont des marques de Corteva Agriscience et de ses sociétés affiliées.

Bayer est membre du programme Excellence Through Stewardship^® (ETS). Les produits de Bayer sont commercialisés conformément au guide ETS Product Launch Stewardship Guidance et à la politique de Bayer sur la commercialisation des produits végétaux issus de la biotechnologie dans les cultures de base. L'importation de ces produits a été approuvée sur les principaux marchés d'exportation dotés de systèmes réglementaires efficaces. Toute culture ou matériel produit à partir de ces produits ne peut être exporté, utilisé, transformé ou vendu que dans les pays où toutes les autorisations réglementaires nécessaires ont été accordées. Le transport transfrontalier de matériel contenant des caractères biotechnologiques vers des pays où l'importation n'est pas autorisée constitue une violation du droit national et international. Les producteurs doivent s'adresser à leur manutentionnaire de grains ou à leur acheteur de produits pour confirmer leur position d'achat pour ces produits. Excellence Through Stewardship^® est une marque déposée de Excellence Through Stewardship.

LISEZ ET SUIVEZ TOUJOURS LES INSTRUCTIONS DE L'ÉTIQUETTE DU PESTICIDE. L'utilisation de tout produit pesticide autrement que conformément à son étiquetage constitue une violation de la loi fédérale. PAS TOUTES les formulations de dicamba, de glyphosate ou de glufosinate ne sont approuvées pour une utilisation en culture avec des produits dotés de la technologie XtendFlex^®. N'UTILISEZ QUE LES FORMULATIONS QUI SONT SPÉCIFIQUEMENT ÉTIQUETÉES ET APPROUVÉES POUR DE TELS USAGES. Communiquez avec l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire si vous avez des questions sur le statut d'approbation des herbicides à base de dicamba pour un usage en culture avec le soya Roundup Ready 2 Xtend^MD ou les produits dotés de la technologie XtendFlex^MD.

Lisez et suivez toujours les instructions de l'étiquette. La technologie Roundup Ready^MD 2 contient des gènes qui confèrent une tolérance au glyphosate. Le soja Roundup Ready 2 Xtend^MD contient des gènes qui lui confèrent une tolérance au glyphosate et au dicamba. Le glyphosate tuera les cultures qui ne sont pas tolérantes au glyphosate. Le Dicamba tue les cultures qui ne sont pas tolérantes au dicamba. Le glufosinate tue les cultures qui ne sont pas tolérantes au glufosinate. Roundup Ready 2 Xtend^®, Roundup Ready 2 Yield^® et XtendFlex^® sont des marques déposées du groupe Bayer. Utilisées sous licence. Bayer CropScience Inc. est membre de CropLife Canada. © 2023 Groupe Bayer. Tous droits réservés.